TRADUSQUARE, SWITCH, DUMP

Como dumpear tu juego para parchearlo [XCI/Cartuchos]

Este tutorial es válido para dumpear tus juegos físicos de Nintendo Switch y poder aplicar cualquier parche de traducción de TraduSquare

Archivos/Programas necesarios:

  • Lockpick_RCM: Descargar
  • ⚠️Advertencia: El programa adjunto en esta web es una versión modificada y adaptadas a las necesidades de nuestros parches, si quieres ver que modificaciones puedes descargar el parche aquí.

1. Dumpear Keys

Para poder dumpear nuestro juego primero deberemos extraer las keys de nuestra consola para esto deberemos usar el payload LockPick_RCM que deberías tener ya descargado y extraído/copiado en la carpeta /bootloader/payloads/ en caso de que quieras ejecutarlo desde Hekate o desde cualquier programa para lanzar payloads.

⚠️Advertencia: En consolas Erista (consolas sin la caja roja) es necesario tener previamente extraído en la SD Atmosphère

Una vez arrancado el payload veremos la pantalla principal de Lockpick_RCM.

lockpick rcm

Para poder desplazarnos por el menú debemos usar los botones de subir y bajar el volumen y el botón de power para aceptar.

⚠️Advertencia: En caso de que tengamos creada una Emummc/EmuNAND veremos que la segunda opción Dump from EmuNAND | Key generation: X estará habilitada para seleccionar, deberás seleccionar está en vez de la opción que se muestra a continuación.

Seleccionamos Dump from Sysnand | Key generation: X y comenzará el proceso de extracción de keys.

Y en unos pocos segundos ya tendremos las keys guardadas en la SD de la consola en la ruta como muestra en pantalla /switch/prod.keys: keys dumpeadas

Una vez hecho esto procedemos a iniciar la consola con Atmosphère (CFW) para continuar a dumpear tu juego.

2. Dumpear tu juego

Ahora en nuestra switch (asumiendo que ya has instalado/extraído el programa nxdumptool en la sd) procederemos a ir al hbmenu accediendo por el álbum del menú de la consola.

menu

Una vez ya dentro del hbmenu nos desplazamos hasta el programa nxdumptool y pulsamos “A” para ejecutarlo.

hbmenu

Ahora podremos ver la interfaz del programa. Nos desplazamos hasta Dump gamecard content y pulsamos “A” para seleccionar:

nxdumptool

tardará unos segundos en cargar y nos mostrará una pantalla con la información del cartucho y diferentes opciones a elegir. Debemos de seleccionar la opción NX Card Image (XCI) dump y pulsar “A” para continuar.

menu1

⚠️Advertencia: En caso de que tu SD esté en formato FAT32 marca la opción Split output dump (FAT32 support): a Yes para generar un dump partido en diferentes archivos que luego deberás unir con cualquier programa que haga esto o siguiendo nuestro tutorial si eres usuario de Windows.. Es necesario hacer esto por las características propias del formato FAT32.

Ahora nos mostrará diferentes parámetros a configurar a los cuales a que dejarlos tal que así:

  • Keep certificate: Yes
  • Trim output dump: No
  • CRC32 checksum calculation + dump verification este ultimo a elección del usuario.

menu4

Una vez escogido estas opciones seleccionamos Start XCI dump process y pulsamos “A” para empezar. Y ahora solo quedaría esperar a que termine de dumpear el juego.

XCI

enter image description here

Una vez terminado el proceso mete en el pc la SD y en la ruta /switch/nxdumptool/XCI podrás ver tus juegos en formato xci y listos para parchear.

output

3. Dumpear tu update

Ahora si queremos dumpear la update del juego deberemos de volver a al menú principal del programa y nos desplazamos hasta Dump installed SD card / eMMC content y pulsamos “A” para seleccionar:

nxdumpmenu

y nos mostrará una lista de todos nuestros juegos instalados pero no veremos los juegos que tengamos en cartucho.

menu_new1

Pulsamos “Y” para ver el listado updates y dlcs sin juego bases.

menu_new2

Ahora veremos una pantalla donde se nos mostrará el contenido disponible para hacer un dump. Seleccionamos Nintendo Submission Package (NSP) dump.

menu_new3

Ahora deberemos de configurar unos parámetros para poder generar un dump correcto y limpio.

menu_new4

⚠️Advertencia (SOLO si tu tarjeta está en FAT32): En caso de que tu SD esté en formato FAT32 marca la opción Split output dump (FAT32 support): a Yes para generar un dump partido en diferentes archivos que luego deberás unir con cualquier programa que haga esto o siguiendo nuestro tutorial si eres usuario de Windows.. Es necesario hacer esto por las características propias del formato FAT32.

las siguientes opciones deben de quedar tal que así:

  • Verify dump using No-intro database: No
  • Remove console specific data: No
  • Change NPDM RSA key/sig in Program NCA: No

Una vez escogido estas opciones seleccionamos Start NSP dump process y pulsamos “A” para empezar. Y ahora solo quedaría esperar a que termine de dumpear el juego.

menu_new5

Una vez terminado el proceso mete en el pc la SD y en la ruta /switch/nxdumptool/NSP podrás ver tus juegos en formato nsp y listos para parchear.

output

Créditos: